В онлайн-энциклопедиях АТР появились материалы о ракетной системе "Орешник"

Так, в энциклопедии крупнейшего китайского поисковика Байду Байкэ, которую подобно Википедии создают и редактируют пользователи, появилась отдельная статья "Орешник" в значении "ракета". По-китайски, словосочетание "гиперзвуковая ракета средней дальности "Орешник"" звучит как "Чжэньшу чжунчэн гаочаоиньсу даодань". Новость об "Орешнике" в Байду Байкэ прочитали более 40 тысяч раз, а дополнили более 15 раз. Новость содержит описание системы "Орешник", мнения экспертов и реакцию различных стран и мировых СМИ. Статья дополнена фото- и видеоматериалами, в том числе кадрами боевого применения системы. В южнокорейском аналоге Википедии – "Наму Вики" – пользователи также завели отдельную статью "Орешник" в значении "баллистическая ракета". При этом название ракеты дано в транскрипции и звучит как "Орещюникхы". Авторы статьи пояснили, что слово "Орешник" в русском языке означает лесной орех. "Судя по всему, внешний вид шести боеголовок на финальной стадии полета напоминает цветы орешника", – отмечено в материале. В Википедии статьи про ракетный комплекс "Орешник" есть в китайском, индонезийском, тайском и вьетнамском сегментах. Все четыре статьи весьма короткие, причем три последних переведены из статьи в англоязычном сегменте. В китайской Википедии "Орешник" назван баллистической ракетой большой дальности. Российский ракетный комплекс "Орешник" внесен также в американский словарь Merriam-Webster как пример передового гиперзвукового оружия. Merriam-Webster цитировал материал от Newsweek, в котором отмечено, что американская THAAD является единственной в мире системой, способной перехватить "Орешник".

🔗 Поделиться

Facebook X (Twitter) WhatsApp Telegram LinkedIn WeChat VK LINE KakaoTalk Reddit Pinterest E-Mail