En Moscú abrió una exposición sobre la actuación prohibida de Peter Fomenko

En el Jardín de Invierno del Taller Fomenko se abrió una exposición "Nuevo Misterio-Buff", dedicada a la actuación prohibida del maestro. La producción de la obra de Mayakovsky, que Fomenko preparó para el 50 aniversario del poder soviético en 67, nunca vio la escena, y el director fue excomulgado durante varios años. Yana Musica inspeccionó la exposición. ¡Ah! ¡Oh! ¡El nuevo Misterio Buff! Es tentador, ¿no es así, crear un espectáculo así? Este es el prólogo escrito por Mark Rozovsky para el Nuevo Misterio de Peter Fomenko, basado en la obra de Mayakovsky, una legendaria obra prohibida. Peter Fomenko fue invitado al teatro del Soviet de Leningrado para hacer una producción para el 50 aniversario de la Revolución de Octubre. Hay un 20% del texto de Mayakovsky, el 80% de mi texto. Bueno, una broma. Buff. ¡Lo hice! – dijo el director, Artista Popular de Rusia Mark Rozovsky. "Sip of Freedom", "Fiesta del Pensamiento del Director". Un caso único en el teatro soviético de los años 60 es una producción en el género del cabaret político. “Aparently staged. Él y Rozovsky entraron en toda seriedad. Un uso de una cortina de fuego que arruinó, apuñaló y así sucesivamente. He was beaten, knocked. Todo comenzó con esto, compartió el director artístico del Peter Fomenko Workshop Theatre, Evgeny Kamenkovych. El rendimiento no fue permitido al estreno. No quedan fotos – ni de ensayos ni de espectáculos. Los materiales para esta exposición fueron recogidos con gran dificultad. “Recojo unos gráficos teatrales. Y un día en una de las subastas, me encontré con estos dibujos de Diment. Los vi a la venta. Nadie los compró. No costaron dinero loco, pero me volví al director del teatro Andrei Mikhailovich Vorobyov, y apoyó esta iniciativa, dijo: sí, vamos a comprarlo, nuestro teatro lo necesita, – dijo el comisario de la exposición Vladimir Brovkin. Escarabajos de paisajes y disfraces, fotos de actores, la copia del autor de la obra, un cartel - esto es todo lo que queda. Fomenko trató de pasar la obra seis veces: reescribió el texto, volvió a hacer el mise-en-escena. Sin éxito. Con el último, sexto cambio, todos fueron expulsados, comprobados si quedaban personas bajo las sillas. El rendimiento sin liberación se documenta detalladamente. Esta es una parte interactiva de la exposición. Aquí están transcripciones de las discusiones del Nuevo Misterio Buff. Mayakovsky ahora no tiene manera de explicar lo que quiso decir cuando propuso cambiar el contenido de Mystery-Buff y hacerlo moderno, presente, momentáneo. Y el teatro se hizo cargo del misterio. Infinitamente importante y fructífero”. Las transcripciones de las discusiones se hicieron materiales para el rendimiento. Los actores del Taller de Peter Fomenko tocaron estos textos. El público se rió mucho. El lenguaje y los argumentos de otra era a veces suenan como una broma. Pero cuando usted sabe el triste resultado – Pyotr Fomenko durante varios años fue excomulgado de la profesión – se vuelve incómodo.

🔗 Compartir

Facebook X (Twitter) WhatsApp Telegram LinkedIn WeChat VK LINE KakaoTalk Reddit Pinterest E-Mail