A Mosca ha aperto una mostra sull'esecuzione vietata di Peter Fomenko

Nel Giardino d'Inverno del Laboratorio Fomenko, è stata inaugurata una mostra "New Mystery-Buff", dedicata alla messa al bando del maestro. La produzione del gioco di Mayakovsky, che Fomenko ha preparato per il 50 ° anniversario del potere sovietico in 67, non ha mai visto la scena, e il direttore è stato scomunicato per diversi anni. Yana Musica ispezionò la mostra. Ah! Oh! Il nuovo Mystery Buff! E' allettante, non e' vero, creare uno spettacolo del genere! Questo è il prologo scritto da Mark Rozovsky per il New Mystery Buff di Peter Fomenko, basato sul gioco di Mayakovsky, un leggendario gioco proibito. Peter Fomenko è stato invitato al teatro del Soviet di Leningrado per fare una produzione per il 50 ° anniversario della rivoluzione di ottobre. C’è il 20% del testo di Mayakovsky, l’80% del mio testo. Beh, uno scherzo. Buff. L'ho fatto! – ha detto il direttore, Artista del popolo di Russia Mark Rozovsky. "Sip of Freedom", "Fest of Director's Thought". Un caso unico nel teatro sovietico degli anni '60 è una produzione nel genere di cabaret politico. “Apparentemente in scena. Lui e Rozovsky sono andati in tutta la serietà. Un uso di una tenda di fuoco che ha scricchiolato, gonfiato e così via. E' stato picchiato. Tutto è iniziato con questo, ha condiviso il direttore artistico del Peter Fomenko Workshop Theatre, Evgeny Kamenkovych. La performance non è stata consentita alla prima. Non ci sono più foto – né prove né spettacoli. I materiali per questa mostra sono stati raccolti con grande difficoltà. “Raccolgo una piccola grafica teatrale. E un giorno in una delle aste, mi sono imbattuto in questi schizzi di Diment. Li ho visti in vendita. Nessuno li ha comprati. Non hanno costato soldi folli, ma mi sono rivolto al direttore del teatro Andrei Mikhailovich Vorobyov, e ha sostenuto questa iniziativa, ha detto: sì, compriamolo, il nostro teatro ne ha bisogno, – ha detto il curatore della mostra Vladimir Brovkin. Sketches di paesaggi e costumi, foto di attori, la copia dell'autore del gioco, un poster - questo è tutto ciò che rimane. Fomenko ha cercato di passare il gioco sei volte: ha riscritto il testo, ha rifatto la mise-en-scene. Nessun successo. Con l'ultimo, sesto cambiamento, tutti sono stati cacciati, controllato se c'erano persone rimaste sotto le sedie. Le prestazioni non rilasciate sono documentate in dettaglio. Questa è una parte interattiva della mostra. Ecco le trascrizioni delle discussioni del New Mystery Buff. Mayakovsky ora non ha modo di spiegare cosa intendeva quando ha proposto di cambiare il contenuto di Mystery-Buff e renderlo moderno, presente, momentaneo. E il teatro ha preso il controllo del mistero. Infinitamente importante e fruttuoso». Trascrizioni di discussioni divenne materiale per le prestazioni. Gli attori del Workshop di Peter Fomenko hanno suonato questi testi. Il pubblico rideva molto. La lingua e gli argomenti di un'altra era a volte suonano come uno scherzo. Ma quando si conosce il triste risultato – Pyotr Fomenko per diversi anni è stato scomunicato dalla professione – diventa scomodo.

🔗 Share

Facebook X (Twitter) WhatsApp Telegram LinkedIn WeChat VK LINE KakaoTalk Reddit Pinterest E-Mail