"انتقام الشبح": تم تقديم الحكاية الصينية التقليدية في موسكو.

تم تقديم الحكاية الصينية التقليدية "انتقام الشبح" في موسكو. هذه هي أول جولة لفرقة الأوبرا الكانتونية في بلادنا. تجمع هذه الشكل القديم للفن التنفيذي بين الغناء والأكروباتية، والكوميديا والدراما. غمرت يوليا كوندروكوفا نفسها في أجواء المسرح الشرقي. تبقى ساعات قليلة حتى العرض الأول على المسرح الروسي. يجري الآن التمرين الفني، بدون أزياء، لفحص الضوء والصوت، والشعور بالمسرح، وقريبًا جدًا سينتظر الفنانون مكياج مسرحي طويل ومعقد. لم تسمع الأوبرا الكانتونية في موسكو من قبل. وهذا على الرغم من أن هذا النوع له تاريخ طويل. استمرت المفاوضات حول الجولات لفترة طويلة، وفي النهاية تلقت الدعم حتى على مستوى حكومة الصين. "قمنا بشيء ضخم حقًا: جلب فرقة الأوبرا الصينية بعدد ثلاثين شخصًا - عرض كبير بما فيه الكفاية"، - شارك الممثل من منظمة الحكومة الصينية The Beijing Society of Hong Kong يفغيني شابانوف. الموسيقى - دائمًا حية، والأوركسترا تقع مباشرة على المسرح. استخدم الموسيقيون الصينيون التقليديون الآلات الصينية التقليدية التي جلبوها معهم، وتم توفير الباقي هنا. تتطلب الأوبرا الكانتونية من الفنانين القدرة على الغناء والرقص، وكذلك اتقان فنون الدفاع عن النفس التقليدية. كتب البروفيسور يوان سيو فاي سيناريو هذا العرض - "انتقام الشبح من الحبيب الشرير". لا يزال يلعب دورًا في العروض ويدرس أساسيات الأوبرا الكانتونية منذ سنوات طويلة، حيث يتم التحدث بلهجة الكانتونية من جنوب الصين. "هذا العرض - كوميديا سوداء. من الخارج يبدو أن هناك الكثير من الفكاهة، لكن في الأساس يكمن الحزن. في الواقع، يثير هذا العرض مشكلة اجتماعية هامة. في الماضي، كانت النساء مظلومات في المجتمع الصيني، وكان الرجال يتفوقون عليهن. وهذه القطعة تدافع عن حقوق النساء"، - صرح المخرج والكاتب والممثل يوان سيو فاي. يلعب المخرج دورًا رئيسيًا في هذا العرض. يبقى البائع ليو جونسيان ليبيت في غرفة الفندق، حيث يظهر له شبح امرأة مظلومة وخدعت. انتحرت بعد خيانة زوجها. والآن يريد البائع، بعد أن شعر بالتعاطف، مساعدة الشبح في معاقبة المخادع. المكياج للفنانين ليس سهلًا، على الرغم من أن كل واحد منهم يتقن هذا الفن. تستغرق الفتاة التي تلعب دور الشبح، الشابة الممثلة ليون تسي كي، حوالي نصف ساعة في المكياج، وألوانها - بيضاء وسوداء وحمراء. "أنا هنا لأول مرة في روسيا، وهذه أول عرض لأوبرا كانتونية في هذا البلد، لذلك أشعر ببعض التوتر، لكننا استعدنا جيدًا، وأنا متحمسة لهذه الحالة"، - اعترفت الممثلة ليون تسي كي. تكون شخصيات الأوبرا الكانتونية عادة حوالي عشرة. وبشكل عام، يكونون مثل الأقنعة: بطابع محدد ومهمة واضحة. ولكن من هذه الوضوح تنشأ الصورة وفلسفة مفاهيم الخير والشر والود والانتقام والتضحية. "في الأوبرا الصينية كل شيء مجرد تجريد، وهذه هي خاصية الأساسية لها. عندما يقفز شخص ما على حصان، لا نرى هذا الحصان. ولكن الفنان يخلق صورة القفزة. بالإضافة إلى ذلك، يمكن أن تحمل صورة الحصان معانٍ عميقة"، - أوضحت المنتجة تان كونغبيك. الأحداث الخارجية في هذه القصة قد تبدو مضحكة وتثير الضحك. ولكن بالإضافة إلى الموضوع الاجتماعي المهم لحماية النساء، يظهر في العرض موضوع آخر، مألوف للثقافة الروسية: ما الذي يمكن للشخص "الصغير" فعله. يمكن لروح واحدة تتوق إلى العدالة أن تكفي لتحقيق المستحيل.

🔗 مشاركة

Facebook X (Twitter) WhatsApp Telegram LinkedIn WeChat VK LINE KakaoTalk Reddit Pinterest E-Mail